changing your major — перевод на русский

changing your major — сменил специализацию

Professor Mason, you're the reason I changed my major.
Профессор Мэйсон, именно из-за вас я сменила специализацию.
I'll change my major just one more time. But you can't.
Я просто еще раз сменю специализацию.
You're changing your major?
Ты сменил специализацию?
advertisement

changing your major — сменить специальность

You loved theater, and you loved music, and you were gonna change your major.
Нравился театр, нравилась музыка, ты хотела сменить специальность.
Mm-hmm. I think I'm gonna change my major.
ћммм.. я думаю сменить специальность.
advertisement

changing your major — другие примеры

You changed your major again?
Рэйчел, твоя мама сказала, что ты опять поменяла специальность.
Well, it's not too late to change your major, Billy.
Никогда не поздно поменять профессию Билли.
I mean, I don't really know what I want to do, you know, I just want to study something, even if I have to change my major, like, later on.
Я просто не знаю, что именно я хочу делать, знаешь, я просто хочу что-то изучать, даже если я потом изменю свою специальность.
And you were changing your major every three minutes, according to grandpa-— who, by the way, has been drinking with me for years because he loves me, and he thinks I say funny things when I'm buzzed.
А ты меняла свой профильный предмет каждые 3 месяца, если верить дедушке... который, между прочим, выпивал со мной годами, потому что он меня любит, и он считает, что я говорю смешные вещи, когда я сплетничаю.
Did you have to change your major like that?
Тебе обязательно было менять специальность?
Показать ещё примеры...