changed so much — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «changed so much»

changed so muchтак сильно изменился

Have I changed so much that you can no longer tell?
Я так сильно изменилась, что тебе больше нечего сказать?
The church has changed so much.
— Церковь так сильно изменилась.
My life would have changed so much.
Моя жизнь так сильно изменилась бы.
Had Tamara changed so much since high school?
Неужели Тамара так сильно изменилась со школы?
Has life inside the monastery changed so much?
Жизнь в монастыре так сильно изменилась?
Показать ещё примеры для «так сильно изменился»...
advertisement

changed so muchтак изменился

Marcello, why have you changed so much?
Марчелло, почему ты так изменился?
Have I changed so much?
Я так изменился?
Why have you changed so much?
Почему ты так изменился?
The world has changed so much.
Мир так изменился.
I thought he was just being a teenager when he changed so much.
Я думала, что это просто переходный возраст, когда он так изменился.
Показать ещё примеры для «так изменился»...
advertisement

changed so muchочень изменился

You've changed so much.
Ты очень изменился.
He has changed so much, they're beginning to wonder.
Он очень изменился, их это удивляет.
Can't find him 'cause he's changed so much?
Не можешь его найти, потому что он очень изменился?
When Min Woo has changed so much like that, shouldn't you acknowledge his feelings?
Мин У очень изменился. Почему вы не верите в его чувства?
When you think about it, has America changed so much?
Вы полагаете, Америка очень изменилась?