changed her plans — перевод на русский

changed her plans — изменить план

We must change our plan.
Мы должны изменить план.
So from now on, we should change our plan to give out paid service effectively.
С этого момента мы должны изменить план поступления денег на эффективное обслуживание.
Now I have to change my plan.
Теперь мне придется изменить план.
Well, you can't just change your plan in surgery.
Что ж, ты не можешь просто изменить план операции.
We change your plan.
Мы изменим план.
Показать ещё примеры для «изменить план»...
advertisement

changed her plans — менять свои планы

And was that like her, to change her plans?
А это обычно для неё — менять свои планы?
I don't understand why we had to change our plans.
Не понимаю, почему мы должны менять свои планы.
Well, no, don't change your plans if it's a big deal.
Не стоит менять свои планы, особенно важные.
Don't change your plans on my account, will you?
Не надо менять свои планы из-за меня.
I can't change my plans on a whim-
Я не могу менять свои планы по прихоти.
Показать ещё примеры для «менять свои планы»...
advertisement

changed her plans — поменял свои планы

You never know. He may have changed his plans.
Заранее не угадаешь, он мог поменять свои планы...
I had to change my plans out of high school to stay and take care of him.
Мне пришлось поменять свои планы, бросить школу чтобы остаться и заботиться о нем.
Do you think Pernell might be able to change his plans?
Как думаешь, Пернелл смог бы поменять свои планы?
Yeah, well, look, I'm thinking maybe you should change your plans.
Ага, слушай, мне кажется, тебе следует поменять свои планы.
Why did Alfred change his plans?
Почему Альфред поменял свои планы?
Показать ещё примеры для «поменял свои планы»...
advertisement

changed her plans — изменились планы

I was planning on taking my nephews into the city to the museum, and my sister changed her plans last minute, so I had a thought.
Я хотела отвезти своих племянниц в город, в музей, но у моей сестры в последний момент изменились планы, вот я и подумала.
Where you can change your flight if you change your plans?
— Можно поменять рейс, -если изменились планы?
You bought the gun with the intent to murder your wife, and then you changed your plans and arranged to have her kidnapped instead.
Вы купили пистолет с намерением убить свою жену, а затем ваши планы изменились, и вместо этого вы договорились о её похищении.
How do you know they didn't change their plans?
— Откуда ты знаешь, что у них не изменились планы?
He was due back from holiday yesterday and... I think he would have phoned if he'd changed his plans.
Он вчера должен был вернуться из отпуска... думаю, он бы мне позвонил, если б его планы изменились.
Показать ещё примеры для «изменились планы»...

changed her plans — передумала

Moscow simply changed their plans?
Москва просто передумала?
Wanna change your plans now, don't you?
Теперь ты передумала, да?
— Patrick. — And what if you change your plans at the last minute?
— А вдруг ты передумаешь в последнюю минуту?
So you're changing your plan about working with Miami Metro?
Ты передумал сотрудничать с полицией Майами?
Are you sure you won't change your plans?
Ты уверена, что он не передумает?