change places — перевод на русский

change places — поменяемся местами

Will you change places with me?
Поменяемся местами?
May change places?
Может поменяемся местами?
— Listen, Beaver, we're gonna change places. — What?
— Слушай, давай поменяемся местами.
We're going to change places.
Мы поменяемся местами
It's time to change places.
Теперь поменяемся местами.
Показать ещё примеры для «поменяемся местами»...
advertisement

change places — поменяемся

Come on, change places with me.
Иди сюда, поменяемся.
Then let's change places.
Тогда давй поменяемся.
Morad, you said that we'd change places.
Мурад, ты говорил, что мы поменяемся! Мурад!
— Why have you changed places?
— Зачем ты поменялся?
Then someone from the camp will change places with you for two days.
Там есть человек, который поменяется с тобой на два дня.
Показать ещё примеры для «поменяемся»...
advertisement

change places — меняемся местами

Change places!
Меняемся местами!
Change places.
Меняемся местами!
Changing places.
Меняемся местами.
Why should I change places with you?
А почему я должен меняться с тобой местом?
Many times, heaven and earth changed places.
Много раз Небеса и Земля, менялись местами.
Показать ещё примеры для «меняемся местами»...