change of pace — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «change of pace»

«Change of pace» на русский язык можно перевести как «изменение темпа» или «смена ритма».

Варианты перевода словосочетания «change of pace»

change of paceразнообразие

Well, a home-cooked meal would be a nice change of pace.
Домашний обед внесет приятное разнообразие.
Nice change of pace hearing it with an accent.
Приятное разнообразие, слышать это с акцентом.
Yeah, McKenna was asking around for someone to ride with, and I just thought it might be a nice change of pace.
Да, МакКенна искал кого-то, кто бы с ним поездил, а я подумала, что это будет небольшое разнообразие.
This morning has been a refreshing change of pace.
Это утро внесло приятное разнообразие.
Ah, that's a nice change of pace.
Это приятное разнообразие.
Показать ещё примеры для «разнообразие»...
advertisement

change of paceсменить обстановку

Plus, I needed a change of pace.
Плюс, мне нужно было сменить обстановку.
Oh, a change of pace, new scenery.
Ну, сменить обстановку, Новое окружение.
My parents thought I needed a change of pace.
Мои родители подумали, что мне нужно сменить обстановку.
She just needed a change of scene. Change of pace?
Сменить обстановку?
It'll be a nice change of pace for us.
Команде будет полезно сменить обстановку.
Показать ещё примеры для «сменить обстановку»...