change my feelings — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «change my feelings»

change my feelingsизменить свои чувства

If they can make me change my feelings... they can stop me from loving you.
Если они могут заставить меня изменить свои чувства... если они могут заставить меня разлюбить тебя.
How can I change my feelings now that you've made me fall so deeply in love with him?
Как я могу изменить свои чувства сейчас, когда ты заставила меня так сильно в него влюбиться? Я только знаю, что это должно быть меньше о романтике, и-и больше о... чем-то, чего я еще не придумала.
That you love her and you understand that it's her life, and geography will never change your feelings.
Что ты любишь её и понимаешь, что это её жизнь, и география никогда не изменит ваших чувств.
Being human isn't gonna change my feelings for you.
То, что я стану человеком, не изменит моих чувств к тебе.
I mean, why else would-would she change her feelings overnight?
Ведь что, кроме этого, могло так внезапно изменить её чувства?
Показать ещё примеры для «изменить свои чувства»...