change me back — перевод на русский

change me back — вернуть всё

And I want you to change me back!
И я хочу вернуть всё как было!
Time will set like concrete, and nothing will be able to change it back to the way it was.
Время затвердеет, как бетон, и ничто не сможет вернуть всё к тому, что было.
Which is why I'm going to change it back to what it was before.
Именно поэтому я собираюсь вернуть всё как раньше.
Whatever you did to him change him back.
А теперь как хочешь... но верни его. — Ты за этим пришла?
Is this why you came up here? Change him back or I'll kill you.
Верни его, или я тебя убью.
Показать ещё примеры для «вернуть всё»...
advertisement

change me back — вернуть всё обратно

We just have to make sure we can change it back again afterwards.
Просто нам нужно удостовериться, что мы сможем вернуть все обратно.
But... you can change it back?
Но... ты можешь вернуть все обратно?
Find a way to change me back.
Найди способ вернуть меня обратно.
All right, so why can't you just change it back?
Ладно, почему нельзя просто вернуть ее обратно?
I can't change you back.
Я не смогу вернуть тебя обратно.
Показать ещё примеры для «вернуть всё обратно»...
advertisement

change me back — превратить тебя обратно

You were supposed to come change me back.
Предполагалось, что когда я вернусь, ты превратишь меня обратно.
Change them back.
Преврати их обратно.
So he'll change us back into our good-looking, Toa-hero selves?
Так он превратит нас обратно в прекрасных героев Тоа?
If you've become human enough to cry then no magic in the world can change you back.
Если вы так очеловечились, что плачете, в мире не найдётся магии, способной превратить вас обратно.
I can change her back. Don't worry about it.
Я могу превратить её обратно.
Показать ещё примеры для «превратить тебя обратно»...