chance to change — перевод на русский

chance to change — шанс изменить

Well, I did, but now— at least give me a chance to change your opinion of me.
Дайте же и мне шанс изменить ваше мнение обо мне. Зачем вам это?
A chance to change society, make it a safer...
Шанс изменить общество, сделать его безопаснее...
You do realise this is your last chance to change your plea?
Вы понимаете это ваш последний шанс изменить вашу просьбу?
This is your chance to change that.
У вас есть шанс изменить это.
When you have a chance to change someone for the better, you take it.
Когда у вас есть шанс изменить когото в лучшую сторону, вы это делаете.
Показать ещё примеры для «шанс изменить»...
advertisement

chance to change — шанс передумать

I have come to offer you one last chance to change your mind.
Я пришел, чтобы дать вам последний шанс передумать.
This is your last chance to change your mind about this.
Ладно, это твой последний шанс передумать об этом.
Becca, this is your last chance to change your mind.
— Бэкка, это твой последний шанс передумать, ну давай же.
I was giving you a chance to change your mind.
Я давал тебе шанс передумать...
Last chance to change your mind.
Последний шанс передумать.
Показать ещё примеры для «шанс передумать»...
advertisement

chance to change — шанс измениться

Ugly can give the other person a chance to change.
Это даёт человеку шанс измениться.
We wanted to give you a chance to change, Regina.
Мы хотели дать тебе шанс измениться, Реджина.
I had a chance to change for him, but... I was too frightened to stop it.
У меня был шанс измениться ради него, но... остановиться было слишком страшно.
For sixty years, I have given you the chance to change.
60 лет я давал тебе шанс измениться.
It would be a chance to change.
Это твой шанс измениться.