chance to be with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «chance to be with»

chance to be withшанс быть с

This is my chance to be with somebody.
Это же мой шанс быть с кем-то.
A chance to be with her while I was growing up, and you know what, that's gone now.
Шанс быть с ней, когда я была маленькой, и пойми, всё это ушло.
That's what you do when life hands you a chance to be with someone special.
Да. А что нужно делать, когда жизнь даёт шанс быть с кем-то особенным?
But if you take that letter I'll lose my place at Berkeley and a chance to be with the man I love who I think loves me.
Но если вы заберёте это письмо я потеряю место в Бёркли и шанс быть с человеком,которого я люблю и который я думаю любит меня.
Give her a chance To be with a guy who does deserve her.
дай ей шанс быть с парнем который её заслуживает.
Показать ещё примеры для «шанс быть с»...