ch — перевод на русский

ch — чинг

Take my advice, Ching.
Послушайся моего совета, Чинг.
Thus those who sail these seas, spying us from afar, will think they see the noble figure of Admiral Ching, still on his watch and leading his formidable pirate bands !
Увидев глядя издали, моряки других кораблей будут думать,.. ...что это он — почтенный адмирал Чинг. Это он стоит у руля, во главе своей неудержимой пиратской братии.
The fox flag became the emblem of the new admiral, the widow Ching.
Флаг с волком стал знаменем нового капитана — вдовы Чинг.
On the 18th day of the eighth month, as the rainy season approaches, having attacked and plundered every sort of merchant vassel, the widow Ching in now making herway undisturbed up the mouths ofthe Si-kiang river to procure food reserves.
Восемнадцатого дня восьмого месяца вдова Чинг,.. ...после многочисленных захватов и грабежей торговых судов,.. ...по приближении сезона дождей, продвигается,..
Then Ching got sick and I had to work.
Потом Чинг заболел, и мне пришлось подменять его на работе.
Показать ещё примеры для «чинг»...
advertisement

ch — чёс

Ches, please.
Чес, пожалуйста.
Hey, Ches!
Эй, Чес!
Ches, just leave it out!
Чес, просто оставь его!
Come on, Ches!
Давай, Чес!
Ches!
Чес!
Показать ещё примеры для «чёс»...
advertisement

ch — чин

Fung Ching Yeng?
Фенг Чин Юнг?
Is Chan Ching back yet?
А Чан Чин уже вернулась?
How about Ip Ching?
Может, Ип Чин?
Wah Ching initiation.
Не вступать в Ва Чин.
The Wah Ching, Chinese gang.
Ва Чин, китайская банда.
Показать ещё примеры для «чин»...
advertisement

ch — ч

Oh, oh, oh, Ch...
О, о, о, Ч...
Soft consonants like "ch" and "sh" are... written horizontally.
Мягкие согласные как "ч" и "ш" пишутся горизонтально.
Congratulations, Mr. Ch...
Поздравляем, мистер Ч...
Is it Ch...
Это Ч...?
Oh, Ch...
О, Ч...
Показать ещё примеры для «ч»...

ch — чю

Somebody canceled Ch'u's boy.
Кто-то прикончил парня Чю.
You set up a meeting with Ch'u ASAP, then find out who killed his boy.
Устрой встречу с Чю как можно скорее, и затем узнай, кто убил его парня.
You mean Ch'u's boy?
Ты имеешь в виду, парень Чю?
With all respect, Ch'u, any of us could be killed at any time overlord or not.
Со всем уважением, Чю, любой из нас может быть убит в любой момент руководитель он или нет.
I can't have you hanging with Ch'u's boy.
Я не могу тебя больше видеть с парнем Чю.
Показать ещё примеры для «чю»...

ch — шти

Yes, in 1934, My mother slept with a 'ch'timi'
Да, в 1934... моя мать перешпала там с одним «шти»
Des 'ch'ti mis'?
«Шти»?
Oh damn, is that the 'famous' ch'ti mi?
Черт, это и есть знаменитый «шти»?
Here, you speak 'ch'timi'!
— Ну вот... вы уже говорите на «шти»!
There is a huge ch'timi proverb which says...
У шти есть хорошая поговорка:
Показать ещё примеры для «шти»...

ch — цзин

— Never heard of the I Ching?
— Никогда не слышала об И Цзин?
The I Ching methodology casts doubt on the value of normal causalistic procedures.
Методология И Цзин подвергает сомнению ценность обычныхкаузалистическихпроцессов.
What's the I Ching?
Что такое И Цзин?
10 most severe punishments in Ching Dynasty
10 самых жестоких наказаний Династии Цзин.
Little Cabbage, according to the law of Ching Government There are many severe punishments you never tried
Капустка, по закону Правительства Цзин есть много суровых наказаний, которых ты еще не испытала.
Показать ещё примеры для «цзин»...

ch — чез

Ches, all right.
Чез.
Calm down, Ches, will you?
Успокойся, Чез.
Get shot of the carrots, Ches.
Избавляйся от морковок, Чез.
What'll you do, Ches?
Ну что, Чез?
That's right, Ches, and we want a new vote on it, don't we?
Верно, Чез, и мы хотим голосовать снова.
Показать ещё примеры для «чез»...

ch — шато

The women at the Ch teau Rouge-— They had such tiny waists. And cakes, too.
У женщин в Шато Руж были такие тонкие талии и маленькие задницы.
He's been squatting at the Ch teau Rouge.
Он бомжевал в Шато Руж.
Melchior Wilson was a musician Ch teau Rouge.
Мелкиор Уилсон был музыкантом в Шато Руж.
New York restaurateur Jules Rosenthal created Le Ch teau Rouge.
нью-йоркский ресторатор Жюль Розенталь создал Шато Руж.
About the Ch teau Rouge.
О Шато Руж.