чинг — перевод на английский
Варианты перевода слова «чинг»
чинг — ching
Послушайся моего совета, Чинг.
Take my advice, Ching.
Увидев глядя издали, моряки других кораблей будут думать,.. ...что это он — почтенный адмирал Чинг. Это он стоит у руля, во главе своей неудержимой пиратской братии.
Thus those who sail these seas, spying us from afar, will think they see the noble figure of Admiral Ching, still on his watch and leading his formidable pirate bands !
Да здравствует вдова Чинг! Долой генералов, воров и мошенников!
Long live the widow Ching !
Флаг с волком стал знаменем нового капитана — вдовы Чинг.
The fox flag became the emblem of the new admiral, the widow Ching.
Восемнадцатого дня восьмого месяца вдова Чинг,.. ...после многочисленных захватов и грабежей торговых судов,.. ...по приближении сезона дождей, продвигается,..
On the 18th day of the eighth month, as the rainy season approaches, having attacked and plundered every sort of merchant vassel, the widow Ching in now making herway undisturbed up the mouths ofthe Si-kiang river to procure food reserves.
Показать ещё примеры для «ching»...