certain style — перевод на русский

certain style — определённый стиль

No, this man has a certain style, a certain artistry.
Нет, это человек с определенным стилем, определенно... с актерским мастерством
It will lead you to a certain language also, and this is also one of the secrets of the success of Helvetica that in itself it is already it has a certain style, a certain aesthetic that you will just use it like that, because of the typeface, because the typeface wants it like that.
Он также приведет вас к определенному языку и это является одним из секретов успеха Helvetica то, что уже в самом себе, он уже содержит определенный стиль, определенную эстетику которые вы используете, как они есть, из-за шрифта, поскольку он хочет, чтобы все так и было.
advertisement

certain style — другие примеры

Yes, but there's a certain style. I have a new car.
Да, но твоё платье и моя новая машина...
You should always keep a certain style.
Ты всегда должен быть естественным.
They're accustomed to a certain style, and we're lobbying them.
И они привыкли к определённому количеству стиля, и мы лоббируем их.
With a certain style, an eye for detail.
С особым стилем и вниманием к деталям.