cent — перевод на русский

/sɛnt/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Cent» на русский язык переводится как «цент».

cent — цент

Six cents!
Шесть центов!
For two cents I'd take you up.
— За пару центов я бы взял тебя.
Twenty cents.
Двадцать центов.
So you want this jury to believe that you went back to Nick's just to repay a debt of thirty cents.
И вы хотите, чтобы жюри поверило.. просто чтобы вернуть долг в тридцать центов?
— That'll be ten cents.
— С вас десять центов.
Показать ещё примеры для «цент»...

cent — процент

This strike is going to be one hundred per cent solid.
В этой забастовке мы едины на все сто процентов.
But that's only five per cent of what we've got going here.
Но это лишь пять процентов того, что на самом деле у нас здесь есть.
What would you say to an extra two per cent?
Что вы скажете насчет дополнительных двух процентов?
— How many per cent would I get?
— Ты мне сколько процентов отстегнешь?
You give me fifty per cent — happily!
Заплатишь мне пятьдесят процентов и будешь доволен.
Показать ещё примеры для «процент»...

cent — копейка

Man, I'd never give every cent for a motorcycle after three years of working my tail off in Canada.
Мужик, я бы никогда и копейки не отдал за мотоцикл после трёх лет работы в Канаде.
What does he know, Plays at memorials for two cents.
Что он понимает, играет на панихидах за копейки.
You won't see a cent.
Копейки не увидишь.
My two cents.
Мои две копейки.
Can an old soldier put his two cents worth in here?
Может ли старый вояка вставить свои три копейки?
Показать ещё примеры для «копейка»...

cent — до последнего цента

In about five minutes, back I come with the tea and she's gone, her and her suitcase, and there's me rent on the dresser, every last cent...
Минут через пять, я пришла с чаем, а она уже ушла, вместе с чемоданом, а плата за квартиру лежала на комоде, вся, до последнего цента.
Well, now, listen. I want you to put every cent you've got into our stock, do you hear?
Я хочу, чтобы ты вложил все, до последнего цента, в наше предприятие.
I would spend every cent I own and all I could borrow to block you.
Я потрачу все до последнего цента и все, что смогу занять, чтобы вас заблокировать.
That's all the platoon's money. Every cent.
Это все деньги взвода до последнего цента.
So we have decided to return the money, every last cent of it, and attend Sunday services, rather than spend the remainder of our days wasting' away in the Mississippi Men's Correctional Facility.
И Мы решили, что лучше вернуть деньги, все до последнего цента и посетить воскресную службу, чеМ бездарно провести остаток наших дней в тюрьМе Миссисипи.
Показать ещё примеры для «до последнего цента»...

cent — эра

I never stole a cent, the sheriff can drink poison to that.
— Я в жизни не украл и двух эре, можете выпить яд за это.
Only ten cents!
Всего десять эре!
— It wouldn't fetch 10 cents anywhere.
— Никто не даст за него даже десяти эре.
The glasses as well... 25 cents.
Очки прекрасные... 25 эре.
10 cents... 5.
10 эре... 5.
Показать ещё примеры для «эра»...

cent — ни гроша

I won't give you a red cent.
Не дам ни гроша.
I haven't got a red cent.
У меня нет ни гроша.
When you have a husband who doesn't give you a cent and a lover who's nice but thinks only of himself...
Муж не дает ни гроша, и у любовника ума не хватает подумать о деньгах.
If I understood correctly, it didn't make a cent.
Насколько я понял, вы не заработали ни гроша.
By insisting on an immediate divorce, she doesn't get a cent.
Требуя немедленный развод она не получит ни гроша.
Показать ещё примеры для «ни гроша»...

cent — деньги

Gimme back my three cents.
Отдайте мои деньги!
I spent my last few cents buying them those tickets.
Я на последние деньги купил им билеты.
One fundraiser with my pals you'll never need another cent.
После одного благотворительного вечера с участием мох друзей про деньги можете забыть навсегда.
When every cent is going to that young master of Jwa Sang's I'm saying this out of frustration.
Даже когда деньги дает сын Хва Сона, у меня от этого одни проблемы.
And she earned every single cent.
И, скажу я вам, дело было на все деньги.
Показать ещё примеры для «деньги»...

cent — мнение

And that's my two cents.
Вот такое мое мнение.
You want your cousin's two cents?
Хочешь знать моё мнение?
Can I give you my two cents?
— Хочешь услышать мое мнение?
My two cents?
Хочешь знать моё мнение?
— That's my two cents.
— Моё мнение.
Показать ещё примеры для «мнение»...

cent — пять копеек

I certainly hope the parents throw their two cents in, but the godparents are vitally important figures in a child's life.
Я, конечно, надеюсь, что и родители внесут свои пять копеек, но крестные являются жизненно важными личностями в жизни ребенка.
Um, I just want to throw in my two cents and say that I'm sure you're on his radar.
Я просто хочу вставить свои пять копеек и сказать, что я уверен, ты в его поле зрения.
I'd love to give my two cents if you'd like.
Я был бы не против вставить свои пять копеек.
You'd have to be a complete idiot to even offer your two cents.
Нужно быть полным идиотом, чтоб вставлять свои пять копеек.
So can I give you my two cents on this Hendrie profile?
Могу я вставить свои пять копеек по делу Хендри?
Показать ещё примеры для «пять копеек»...

cent — стоить

I told your husband I won't charge you one cent more.
Сказал вашему мужу, что это ничего не будет стоить.
Look, I promise you... it won't cost you a cent.
Обещаю... Это ничего не будет стоить.
We won't charge a cent to those really in need.
Нуждающимся она не будет стоить ничего.
See? It didn't cost me a cent...
Мне это ничего не стоило.
Well, I'm sure it was worth every cent.
Я уверена, что это того стоило.
Показать ещё примеры для «стоить»...