cell phone records — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cell phone records»

cell phone recordsзвонки

Finding her cell phone records, how does something like that occur?
Найти её звонки, как такое вообще возможно?
We can check your e-mail, check your cell phone records...
Мы проверим твою почту, твои звонки
All right. In the meantime, I'll pull Aaron's cell phone records.
А я пока просмотрю звонки Аарона.
Well, that's interesting, because I checked her cell phone records, and both cells had calls from you.
Правда? Это интересно, потому что я проверил её звонки, и вы звонили ей на оба телефона.
Chris's cell phone records from that morning.
Звонки Криса, начиная с этого утра.
Показать ещё примеры для «звонки»...
advertisement

cell phone recordsтелефонные записи

Those cell phone records...
Эти телефонные записи...
We actually checked your cell phone records.
Мы проверили ваши телефонные записи.
We pulled his cell phone records.
Мы проверили его телефонные записи.
I checked Gwen's cell phone records.
Я проверил телефонные записи Гвен.
I hacked Blood's cell phone records.
Я взломала телефонные записи Блада.
Показать ещё примеры для «телефонные записи»...
advertisement

cell phone recordsтелефонных звонков

I'll pull the prick's cell phone records.
Я запрошу телефонные звонки.
Scott had called me and said that Teresa's dad had went over and asked if he had seen Teresa, and Scott called me and I went over to the house that afternoon and we printed off her cell phone records off the Internet.
Скотт позвонил мне и сказал, что отец Терезы приходил и спрашивал, не видел ли он Терезу, и Скотт позвонил мне и я пришёл к нему после обеда, и мы распечатали её телефонные звонки через интернет.
'Cause we just got her cell phone records, and you called her ten times yesterday.
Потому что мы только что получили распечатку ее телефонных звонков, и вы звонили ей вчера 10 раз.
Guys, I got a hit off of Amy's cell phone records.
Народ, я получила распечатку телефонных звонков Эми. — Извини, Майк.
Her cell phone records show you were the last person she spoke to.
Судя по телефонным звонкам, вы были последним человеком, с которым она говорила.
advertisement

cell phone recordsраспечатку звонков

We're waiting on the nurse's cell phone records, fingerprints from her apartment.
Мы ждём распечатку звонков медсестры, и данные по отпечаткам из её квартиры.
We got Thomas' cell phone records.
Мы получили распечатку звонков Томаса.
I did request an expedited subpoena for her cell phone records, — but that's still gonna take a few days.
Я запросил распечатку её звонков, но это займёт несколько дней.
What about cell phone records?
А распечатки звонков?
We have his cell phone records, son.
— А может вчера в течении 15 минут. У нас есть распечатка звонков, сынок.

cell phone recordsзаписи телефона

Her cell phone records.
Записи в её телефоне.
I pulled Dalton's cell phone records and about a minute after he escaped, turns out he texted Anna.
Я достал записи с телефона Далтона. И через минуту, после того, как он сбежал, он написал Анне.
According to his cell phone records, he called you a couple of hours ago.
Если верить записям с его телефона, он звонил тебе пару часов назад.
Pulled the cell phone records of our dead CIA operatives.
Проверил записи с телефонов наших агентов ЦРУ.
Jonas Siedel's cell phone records show that somebody texted him 22 times the day before he was murdered.
Записи телефона Джонаса Сайдела показывают, что кто-то отправил ему 22 сообщения за день до его смерти.