ceiling tiles — перевод на русский

ceiling tiles — потолок

— Anyway, they found her shot full of holes like an acoustic ceiling tile made of Swiss cheese run through the grater, only to make the holes more porous than the cheese itself.
В любом случае, её нашли всю в дырках от пуль, будто акустический потолок из швейцарского сыра пропустили через перфоратор, чтобы дырок было ещё больше.
That wall... it cuts the ceiling tiles off right in the middle.
Эта стена... она делит потолок прямо посередине плитки.
In a very, like, «Huh, a ceiling tile» sort of way.
Кроме мыслей вроде «О, потолок»
You can run point, but me sitting on my ass staring at ceiling tiles in a waiting room won't help Jake.
Можешь быть за главного, но я ничем не смогу помочь Джейку, сидя на заднице и глядя в потолок.
For beneath the worn ceiling tiles in the operating theatre it was still peeping out.
Она еще была там, смотрела сверху, из-под изношенного потолка операционной.
Показать ещё примеры для «потолок»...
advertisement

ceiling tiles — потолочных плиток

Floor tiles and ceiling tiles.
Напольная и потолочная плитка.
See, if you two were back with the syndicate, we'd have backup and guns stashed all over the consulate in ceiling tiles and potted plants.
Если бы вы двое работали с синдикатом, у нас было бы подкрепление и пистолеты, спрятанные по всему консульству в потолочной плитке и цветочных горшках.
I analyzed the money you found in the ceiling tile and found a couple of anomalies.
Я проанализировал деньги, найденные за потолочной плиткой, и обнаружил пару странностей.
Do you have any prior experience hiding electrical cords up in ceiling tiles?
Вам когда-нибудь приходилось прятать электрический шнур под потолочной плиткой?
All you got to do is scan 1,000 square feet of ceiling tile.
Все, что вам нужно сделать, это просканировать 1000 квадратных футов потолочной плитки.
Показать ещё примеры для «потолочных плиток»...