cavorting — перевод на русский

cavorting — резвится

So how long have you and Charles been cavorting?
Как давно вы с Чарльзом резвитесь?
Cavort!
Резвитесь!
Still cavorting in her crib Eating breakfast with a bib
Все еще резвится в своей детской, ест завтрак со слюнявчиком,
He's off cavorting with old classmates.
Он резвится со старыми одноклассниками.
Cavorting was the least those two were doing.
Резвиться — это последнее, чем они могли заниматься вместе.
Показать ещё примеры для «резвится»...
advertisement

cavorting — скакать

I wanna cavort like a woodland creature.
Я хочу скакать, как дикий зверь!
Do stop cavorting about like that, it's really so undignified.
Хватит так скакать, это даже как-то неприлично.
I know what he's going to do to her— she'll be cavorting and twinkling!
Я знаю, что он с ней сотворит! Она будет вся в блёстках, будет скакать, и как настоящий камикадзе дожмёт до хэппиэнда.
His princess cavorting with a local brown boy.
Его принцесса скакала с местным арабом.
And now they're cavorting at the base of my hair follicles like dancing hippies at the Redwood National Forest.
И сейчас они скачут по моим волосяным луковицам, как танцующие хиппи в Редвудском Национальном Парке.
Показать ещё примеры для «скакать»...