cause disturbances — перевод на русский

cause disturbances — нарушаешь общественный порядок

You're causing a disturbance.
Ты нарушаешь общественный порядок.
You're causing a disturbance and you're upsetting people.
Ты нарушаешь общественный порядок, ты пугаешь людей.
She's causing a disturbance.
Она нарушает общественный порядок.
advertisement

cause disturbances — устроить беспорядки

Why are you causing a disturbance for no reason?
Почему вы без причины устроили такие беспорядки?
Two outsiders are causing a disturbance in the arena.
Двое чужаков устроили беспорядки на арене.
The last thing we want to do is cause a disturbance.
Мы не можем устроить беспорядки.
advertisement

cause disturbances — нарушение общественного

You've been charged with causing a disturbance as defined under section 75 of the Criminal Code. I'm certainly guilty. I'm truly sorry for my terrible behaviour.
Вы обвиняетесь в нарушении общественного порядка в соответствии со статьей 175 Уголовного Кодекса. Я... искренне сожалею о моем ужасном поведении... побереги свое подлизывание для суда.
Against me for causing a disturbance at night.
На кого? за нарушение общественного спокойствия.
advertisement

cause disturbances — другие примеры

It's not possible for such a body to cause the disturbances we're having on earth.
Это не возможно Чтобы похожее тело вызвало такой дисбаланс Который наблюдается на земле
Officer, he's causing a disturbance.
Прекратить привилегии! — Послушайте, тут один скандал устроил...
No, you're loitering and causing a disturbance.
Нет, вы мешаете людям.
They're blocking access to my place of business causing a disturbance on the Promenade and they're probably a fire hazard.
Они загораживают доступ к моему предприятию, создают беспорядки на Променаде и, скорее всего, угрозу пожарной безопасности.
Illegal races cause disturbances in the port area
Незаконные гонки на мотоциклах в порту стали причиной беспорядков.
Показать ещё примеры...