caught me unawares — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «caught me unawares»

caught me unawaresзастал меня врасплох

It caught me unawares.
— Он застал меня врасплох.
— He caught me unawares.
Застал меня врасплох.
He caught me unawares.
Он застал меня врасплох.
Believe me, dear Lady, when I say that you caught us unaware.
Поверьте, милостивая госпожа, вы застали нас врасплох.
Caught us unawares.
Застали нас врасплох.
Показать ещё примеры для «застал меня врасплох»...