caught in your throat — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «caught in your throat»
caught in your throat — комок в горле
A catch in your throat would work just as well.
Комок в горле тоже подойдет.
I always feel like I have something caught in my throat.
Я постоянно чувствую комок в горле.
advertisement
caught in your throat — застряло в глотке
Do you have something caught in your throat?
У тебя что-то застряло в глотке?
I also have something caught in my throat.
И у меня что-то застряло в глотке.
advertisement
caught in your throat — из горла
If we do it the other way, — — I get your hair caught in my throat and choke.
Если ты ляжешь спиной то твои волосы могут попасть мне в горло, и я задохнусь.
His father's words catch in his throat.
У него из горла исходят слова его отца.
advertisement
caught in your throat — застряло у меня в горле
— You got something caught in your throat?
У тебя что-то застряло в горле?
Something caught in my throat.
Что-то застряло у меня в горле.
caught in your throat — другие примеры
It catches in your throat.
Это старинная игра. По-настоящему реакционная.
Has it caught in your throat?
В горлышке застряло?
Imagine one of those caught in your throat?
Представляешь себя на их месте?
Got something caught in your throat?
Что то в горло попало?
I'll have one, actually. I've got something catching in my throat.
Я возьму одну, а то в горле запершило.
Показать ещё примеры...