catholic upbringing — перевод на русский

catholic upbringing — католическое воспитание

If it means anything, my Catholic upbringing ensures that I feel personally responsible for every single part of this.

Если это имеет значение, моё католическое воспитание заставляет меня считать, что я несу личную ответственность за всё произошедшее.

There goes that wonderful Catholic upbringing, right there.

Мы наблюдаем замечательное Католическое воспитание прямо сейчас.

The protagonist received a Catholic upbringing and...

Что вы имеете в виду? Главный герой воспитывался в религиозной семье и...

As I was saying, the protagonist had a Catholic upbringing, like all of us, for that matter.

Как я уже говорил, главный герой воспитывался по канонам католической церкви, как и все мы.