catcher — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «catcher»
/ˈkæʧə/
Быстрый перевод слова «catcher»
На русский язык «catcher» переводится как «ловец» или «пойман».
Варианты перевода слова «catcher»
catcher — ловец
And my new one, The Dog Catcher, which, by the way, is testing right through the ceiling, all right, is projected to gross a hundred.
А мой последний фильм «Ловец собак»? Он демонстрируется на закрытых показах и обещает собрать сотни миллионов.
— Prideful wind catcher.
— Гордый ловец ветра.
— A dream catcher.
— Ловец снов.
I like the dream catcher.
Классный ловец снов.
Have you seen my dream catcher?
Ты не видела мой ловец снов?
Показать ещё примеры для «ловец»...
advertisement
catcher — кетчер
— This is Catcher Block.
— Кетчер Блок.
Catcher Block?
— Кетчер Блок? Кетчер Блок...
Catcher Block.
— Кетчер Блок!
Catcher Block!
— Кетчер Блок!
Is it catcher or base?
Кетчер или база?
Показать ещё примеры для «кетчер»...
advertisement
catcher — над пропастью во
And this is The Catcher In The Rye, a great modern American novel.
А это «Над пропастью во ржи» — великолепный образец современного американского романа.
You ever read that book «Catcher in the Rye»?
Вы читали книгу «Над пропастью во ржи»?
Catcher in the Rye.
«Над пропастью во ржи» , меня назвали в честь нее.
I don't buy them a copy of catcher in the rye
Я не покупаю им копию «Над пропастью во ржи»
A first edition «Catcher in the Rye»
Первое издание «Над пропастью во ржи»
Показать ещё примеры для «над пропастью во»...
advertisement
catcher — кэтчер
He was the starting catcher.
Он был стартовый кэтчер.
— Don't we need a catcher?
— А нам не нужен кэтчер?
— I'm catcher, or I'm nothing!
— Я кэтчер или кто?
It's got to be his best friend, the catcher, right?
Это наверняка его лучший друг, кэтчер, верно?
Yogi Berra is the major league's legendary catcher.
А Йоги Берра легендарный кэтчер.
Показать ещё примеры для «кэтчер»...
catcher — крысолов
Rat catcher!
Крысолов!
A rat catcher?
Крысолов?
I'm a rat catcher.
Я профессиональный крысолов.
— for anything. — No, you know, 'cause some women, you know, they meet a guy, they find out he's a rat catcher, you know, they get caught up in all the glamour.
Просто знаешь, некоторые женщины, когда знакомятся с парнем и узнают, что он крысолов, сразу очаровываются всем этим гламуром.
So you are authorising me to hire a rat catcher?
Значит, вы приказываете мне нанять крысолова?
Показать ещё примеры для «крысолов»...
catcher — ловишь
You are the best catcher.
Ты отлично ловишь.
Gibbs, I want to celebrate the fact that you are a builder and... a catcher of bad guys, and a man of gleaming silver hair.
Гиббс, я хочу прославить тот факт, что ты... плотник, и... ловишь плохих парней, и мужчина... со сверкающими серебряными волосами.
You're such a good catcher, huh?
Ты очень хорошо ловишь.
Do I look like a dog killer catcher?
Я напоминаю Вам того, кто ловит убийц собак?
Ray Knight; catcher: Gary Carter:
На третьей базе Рэй Найт, ловит Гэри Картер...
Показать ещё примеры для «ловишь»...
catcher — принимающим
Remember how no one ever wanted to play catcher?
Помнишь, как никто никогда не хотел быть принимающим?
Playing catcher is kind of like being the economy czar.
Быть принимающим — примерно то же самое, что и координатором по экономике.
I used to play catcher, but only in tee-ball.
Я был принимающим, правда, в детском бейсболе.
You took the bat and Terumichi was the catcher
Ты стояла с битой, а Тэрумити был принимающим...
— We want a catcher, not a scratcher!
— Принимающий, а не попадающий!
Показать ещё примеры для «принимающим»...
catcher — перчатка
It looks like an old catcher's mitt.
Выглядит как старая бейсбольная перчатка.
It looks like an old catcher's mitt.
Выглядит как старая перчатка кэтчера.
It's as soft as a catcher's mitt.
Так что оно мягенькое как перчатка у бейсболиста.
Oh, look, Mike's old catcher's mitt.
Ой, смотрите, старая перчатка Майка.
Parker forgot his catcher's mitt.
Паркер забыл перчатку.
Показать ещё примеры для «перчатка»...
catcher — кэтчером
"or the pitcher or catcher inside fair ground.
"или питчером или кэтчером на фер территории.
There's a unique bond between a catcher and his pitcher.
Между кэтчером и его питчером есть уникальная связь.
Tae San's position is catcher and fourth batter.
Тхэ Сан играет кэтчером и центрфилдером.
Hey, and, Murph, since you played for the Mets, they want you to be Oscar's honorary catcher.
Эй, Мерф, так как ты играл за Метс, они хотели бы, чтобы ты стал почетным кэтчером у Оскара.
I was a catcher on the baseball team.
Я был кэтчером в команде по бейсболу. — Varsity.