catch you again — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «catch you again»

catch you againпоймать его снова

They caught you again?
Они снова тебя поймали?
They would have caught you again, you would have gone to jail and then what?
Они бы снова тебя поймали, тебя бы отправили в тюрьму, и что тогда?
So we have to catch him again, along with 12 other murderers.
То есть нам нужно поймать его снова, вместе с 12 другими убийцами.
We'd call all our buddies, we'd let him go, We'd catch him again, Just so we could bust him together.
Мы звали все наших приятелей, давали ему уйти, чтобы затем поймать его снова, только чтобы арестовать его всем вместе.
Victor said, if he caught her again, he would punish us all.
Виктор сказал, что, если поймает ее снова, то накажет нас всех.
Показать ещё примеры для «поймать его снова»...