cash deposits — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «cash deposits»

cash depositsденежные вклады

The boat yard was barely breaking even and then about a year ago she starts making cash deposits.
Верфь едва сводила концы с концами, и около года назад, она начинает делать денежные вклады.
All payments to Weston steward were cash deposits made by a courier from Lisbon.
Все денежные вклады для Вестона Стюарда сделаны курьером из Лиссабона.
But regular cash deposits were made to your personal accounts, somewhere upwards of $5,000. Scarlett's deposits.
Но регулярные денежные вклады, произведённые на ваши личные счета, кое-где превысили $5,000.
We've been checking into Tish's bank account, and there are some substantial cash deposits.
Мы проверили банковский счет Тиш, и есть некоторые существенные денежные вклады.
But there were two large cash deposits Into their checking account a month ago.
Но месяц назад, на их расчетный счет поступило два больших денежных вклада.
advertisement

cash depositsвзнос наличными

They show a series of cash deposits beginning two months after Keely Jones.
Видим серию взносов наличными, начавшуюся через два месяца после Кили Джонс.
Lots of cash deposits here back in '85.
Много взносов наличными в 85-м.
We don't normally take cash deposits, but what did you... Did you rob a bank?
Обычно нам не приносят взнос наличными, но вы что... вы ограбили банк?
$2,000 in cash deposits once a month.
Каждый месяц взнос наличными в размере 2 тыс.
Cash deposits, before you ask.
Прежде чем вы спросите, скажу: деньги поступали от наличных взносов.