cartouche — перевод на русский
Варианты перевода слова «cartouche»
cartouche — картуш
His name is Cartouche.
Его зовут Картуш!
Long live Cartouche!
Да здравствует Картуш!
Long live Cartouche!
Да здравствует Картуш! Это все наше.
Long live Cartouche.
Да здравствует Картуш!
To think that Cartouche attacked my wife!
Невыносимо думать, что Картуш напал на мою жену.
Показать ещё примеры для «картуш»...
advertisement
cartouche — орнамент
Only after Daniel found the cartouche on Abydos could we make the drift calculations to successfully dial other planets.
— Именно. Только когда Дэниел нашёл орнамент на Абидосе ... мы смогли рассчитать смещение для набора координат других планет.
— Could the cartouche be incorrect?
— Орнамент мог быть неправилен?
We've dialled it unsuccessfully before, but if it's on the cartouche it must have a gate.
Мы набирали ее безуспешно раньше, но если она находится на орнаменте, она должна иметь ворота.
According to the cartouche, there's a planet .38 light years from here — P3X-7 44.
Согласно орнаменту, есть планета в 38 световых годах отсюда P3X-744.
You see the cartouche there?
Видите этот орнамент?