cars started — перевод на русский

cars started — завести машину

Peter getting all frantic getting the car started, you with the suitcase.
Питер неистово пытается завести машину, ты с чемоданом.
We can't get the car started.
Он не может завести машину.
— Yeah, he couldn't get his car started.
Да, он не смог завести машину.
I'm trying to get the car started so you can go meet your boy.
Я пытаюсь завести машину, чтобы ты могла повидать сына.
Can you please just help me get the car started?
Помоги машину завести?
Показать ещё примеры для «завести машину»...
advertisement

cars started — машину

And sometimes when my sister isn't there when I need her, I hop in my car start driving, wind up here.
Иногда, когда моей сестры нет, а она мне нужна. — Я сажусь в машину и еду сюда
I'm gonna find those spark plugs, and we will get your car started for you, okay?
Найду для вас эти свечи. И мы заведем вашу машину.
I'll come by the cafe in the morning and we'll get your car started.
Я зайду в кафе утром, починим твою машину.
James's car starts at £33,000, and you don't even get doors!
Машина Джеймса от £33,500, и у вас даже не будет дверей!
So whoever tried to kill you in that car started the fire.
Значит, тот, кто пытался сбить тебя этой машиной — виновник пожара.
Показать ещё примеры для «машину»...
advertisement

cars started — заводи машину

Get the car started.
Заводи машину.
Get the car started!
Заводи машину!
Give me the list and get the car started.
Дай мне список и иди заводи машину.
— Saunders, get the car started.
Сондерс, заводите машину. Я спешу.
Get the car started!
Заводите машину!
Показать ещё примеры для «заводи машину»...
advertisement

cars started — машины начал

And then all the other cars started slamming into each other!
А потом остальные машины начали врезаться друг в друга!
And then we... the car started leaking oil.
И тогда из машины начало литься масло.
Soon, our cars started to draw a bit of a crowd... so the producer said we should leave the town and go for a little drive in the country.
Скоро вокруг наших машин начала образовываться толпа... ..и продюсер сказал,что мы должны покинуть город и отправиться в маленькое путешествие по стране.
I can get up to about 75 or so before the car starts squirreling around.
Я могу разогнаться до 120 или около того, до того как машина начнет скрипеть.
The back of the car started to sort of overtake me a bit and I thought,
Зад машины начал обгонять намного обгонять меня и я подумал