carry this burden — перевод на русский

carry this burden — нести это бремя

Because you know what really happened, and you got to carry the burden of that.

Ты знаешь, что случилось на самом деле. И тебе придётся нести это бремя.

Listen, I may not be able to carry the burden that comes along with these trials...

Послушай, может я и не могу нести это бремя связанное со всеми этими испытаниями...

You can't carry this burden alone, Aiden.

Ты не можешь нести это бремя в одиночестве, Эйден.

I carry this burden with a light heart, knowing I share it with our Lord, and with your Highness.

Я несу это бремя с беззаботностью, знаю, что я разделяю его с нашем Господом, и вашим высочеством.

Let him carry the burden.

Пусть он несет бремя."

Показать ещё примеры для «нести это бремя»...