carnal pleasure — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «carnal pleasure»

carnal pleasureплотские удовольствия

See carnal pleasure and join in.
Смотрите на плотские удовольствия и присоединяйтесь.
For people with a lot of imagination, like Julie, but, probably Rousseau as well, phantasmagorical satisfaction is a real comfort that supplants, replaces, carnal pleasure.
Для людей с богатым воображением, как Юлия и, без сомнения, сам Руссо, воображаемое приносит действительное успокоение, заменяя собой плотские удовольствия.
While I provide you with an infinite amount of carnal pleasure?
В то время, как я предоставляю Вам бесконечное количество плотского удовольствия?
And as you delight in your carnal pleasures, when this is over,
И когда ты насладишься своими плотскими удовольствиями, когда все это закончится,
advertisement

carnal pleasure — другие примеры

There's more to marriage than carnal pleasures.
Жизнь в браке это больше, чем телесные удовольствия.
You would feel carnal pleasure
Ты почувствуешь чувственное удовольствие
When after years of carnal pleasure She gathers us back to Her treasure
И после долгих лет наслаждений плотских, когда Она призовёт нас в гости,
George, there are matters more important than your carnal pleasures.
Джордж, произошло нечто более важное твоих плотских утех.