caregiver — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «caregiver»
/ˈkeəˌgɪvə/
Быстрый перевод слова «caregiver»
На русский язык «caregiver» переводится как «опекун» или «сиделка».
Варианты перевода слова «caregiver»
caregiver — опекун
Roger Smith, caregiver.
Роджер Смит, опекун.
Looks like the elder Larson had a heart attack last year according to medical records, and the son is the primary caregiver.
Судя по медицинским документам, Ларсон-старший в прошлом году перенес инфаркт, с тех пор сын — его опекун.
Hey, I'm a great caregiver.
Эй, я отличный опекун.
Oh, I'm his caregiver.
Я его опекун.
You're his caregiver?
Ты его опекун?
Показать ещё примеры для «опекун»...
advertisement
caregiver — сиделка
Oh yeah, right, caregiver.
Ах да, конечно, сиделка.
«The caregiver must preside over the degeneration »of someone he or she loves very much,
"Сиделка присутствует таким образом при деградации любимого человека.
I'm his caregiver, you can tell me anything.
Я — его сиделка, можете передать через меня.
I'm his caregiver.
Я его сиделка.
It's his caregiver.
Его сиделка.
Показать ещё примеры для «сиделка»...
advertisement
caregiver — о нём заботится
Look, if Mrs. Cobb thinks this is gonna give her husband a better chance, she'll be a better caregiver, and in the end, he has a better chance of success, okay?
Послушай, если миссис Коб считает, что эта операция поможет ее мужу, она будет лучше о нем заботиться, и поэтому у него будет больше шансов на успех, ясно?
I don't want to sound conceited or anything, but I really am the better caregiver.
Я не хочу показаться высокомерным, но я правда смогу лучше заботится о нем.
We connect you with a caregiver... grower.
Мы помогаем вам связаться с тем, кто заботится... выращивает.
She's a caregiver.
Она любит заботиться о других.
"Should the patient afflicted with the disease "remain at home... the caregiver will very often be the spouse."
Обычно, когда пациент остается дома, о нем заботится супруг.