care about your family — перевод на русский

care about your family — заботился о семье

The way you care about your family.
То, как ты заботишься о своей семье.
I already called him because I'm a considerate person who really cares about his family.
Я ему уже позвонил. Потому что я внимателен к другим. И действительно забочусь о своей семье.
This is a family business, and I swear before God, I'm gonna leave it to somebody who cares about my family, not someone who's trying to tear it apart.
Это семейный бизнес, и я клянусь перед богом, что оставлю его тому, кто заботится о моей семье, а не пытается разорвать ее на части.
You know, there's a lot of deadbeat dads out there who don't care about their families.
Ты знаешь,вокруг много бездельников, которые не заботятся о своих семьях.
Jack cares about your family.
Джек заботится о вашей семье.
Показать ещё примеры для «заботился о семье»...
advertisement

care about your family — дела до вашей семьи

So stop pretending you care about my family.
Так что прекрати притворяться, что тебе есть дело до моей семьи.
They don't care about your family.
Им нет дела до твоей семьи.
Slaves of nobles who don't care about your families and your homes.
Рабами знати, которой нет дела до ваших семей и ваших домов.
I don't care about my family name!
Мне нет дела до семьи!
I don't care about your family.
Мне нет дела до Вашей семьи.