care about things — перевод на русский

care about things — волнует только одно

— I understand. You think about one thing. You care about one thing, and it is not me.

Тебя волнует только одно, и это не я.

I only care about one thing.

Меня волнует только одно.

Adoption agencies only care about one thing:

Агентства волнует только одно:

I only care about one thing, getting us safely home, and that includes Peter Quinn.

Меня волнует только одно. Безопасно доставить нас домой, в том числе и Питера Куинна,

Laura knew you'd refuse to confess, because you only care about one thing: yourself.

Лаура знала, что Вы иначе на это не пойдете, потому что в этом мире Вас волнует только одно

Показать ещё примеры для «волнует только одно»...

An argument lost on our employers, who care about one thing and one thing only.

Аргумент не повлияет на наших работодателей, которых заботит одна и только одна вещь.

The Cyrus I knew was an animal, a monster who cared about one thing and one thing only... getting it done.

Сайрус, которого я знала, был животным, монстр, которого заботило только одно... сделать дело.

You only care about one thing... your vengeance.

Тебя заботит только одно...твоя месть.

I don't care about these things

Меня это не заботит.

Young guys only care about one thing, okay?

Молодых людей заботит лишь одно.