card to play — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «card to play»

card to playкозыря

And in our dorm this year... I have a trump card to play.
И сейчас у нашего общежития есть козырь!
He's a pretty big card to play.
Он достаточно сильный козырь.
Rick wants us to stay here in case things go wrong so there's another card to play, another safe place the Saviors think they control.
Рик просит остаться здесь, чтобы был козырь, на случай, если всё пойдёт не так. Чтобы было безопасное место под носом у Спасителей.
You see now that you have cards to play.
— У тебя есть два козыря.
If it didn't work I didn't have another card to play.
У меня не было другого козыря.
Показать ещё примеры для «козыря»...
advertisement

card to playкарты

Well, I do have one or two good cards to play, I suppose.
О, я думаю, что у меня все еще есть одна или две неплохие карты, с которых можно пойти.
Salazar's got a much bigger card to play than you.
У Салазара есть карты покруче твоих.
But our grandfather had one more card to play.
Но дедушка выложил последнюю карту.
We're just thankful we have 49 cards to play with.
Прекрасно, слава богу, у нас еще остались 49 карт.
But Menem has a powerful card to play:
Но у Менема есть сильная карта: