carbon dioxide — перевод на русский

/ˈkɑːbən daɪˈɒksaɪd/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Carbon dioxide» на русский язык переводится как «углекислый газ».

carbon dioxide — углекислый газ

Here, the carbon dioxide and water vapor make a modest greenhouse effect which heats the ground above the freezing point of water.
Здесь углекислый газ и водяные пары производят слабый парниковый эффект, который согревает поверхность выше точки замерзания воды.
They are great and beautiful machines, powered by sunlight taking in water from the ground and carbon dioxide from the air and converting them into food for their use and ours.
Это большие и красивые механизмы, работающие на солнечной энергии, забирая воду из почвы и углекислый газ из воздуха и преобразуя всё это в пищу для себя и других.
In the process, we exhale carbon dioxide which the plants then use to make more carbohydrates.
В процессе, мы выдыхаем углекислый газ который затем используют растения, чтобы опять создавать углеводы.
But there would be carbon dioxide in the air even if there were no animals.
Но углекислый газ будет присутствовать в воздухе, даже если животных не будет.
The light on the plants converts carbon dioxide into carbohydrate.
Свет на растениях преобразует углекислый газ в углевод.
Показать ещё примеры для «углекислый газ»...
advertisement

carbon dioxide — двуокись углерода

The end product, which is fat, along with carbon dioxide.
Конечным продуктом является жир, а также двуокись углерода.
Every day, across the planet, photosynthesis uses sunlight to turn carbon dioxide and water into simple sugars.
Ежедневно во всех растениях планеты протекает фотосинтез: при помощи солнечного света они превращают двуокись углерода и воду в простые сахара.
The Swedish scientist who predicted that carbon dioxide emitted from coal burning would warm global temperatures by 8 degrees by the end of the century?
Шведский учёный, предсказавший, что двуокись углерода, излучаемая при сжигании угля, к концу века увеличит глобальную температуру на 8 градусов?
Oh, it's just a simple exchange, Mr. Grant. Corpuscles releasing carbon dioxide in return for oxygen coming through on the other side.
Это просто обмен, мистер Грант, эритроциты отдают двуокись углерода... в обмен на кислород, который приходит с той стороны.
I'm losing my carbon dioxide.
Я теряю двуокись углерода
Показать ещё примеры для «двуокись углерода»...
advertisement

carbon dioxide — диоксид углерода

So who would like to tell us something about carbon dioxide?
Ну, и кто хочет рассказать про диоксид углерода?
Carbon dioxide.
Диоксид углерода.
Carbon dioxide is formed during respiration, combustion and decomposition.
Диоксид углерода образуется при дыхании, сгорании и разложении.
Dry ice is solid carbon dioxide, and when its temperature is raised by plain old water... look at that... creates this fog.
Сухой лед-это твердый диоксид углерода, и когда его температура превышает температуру воды... посмотри на это.. получается такой туман.
Obama, around Holdren -— the theoretician of de-development who is now the science advisor of the White House, really the anti-science advisor -— they've argued that babies are carbon monsters, carbon machines, and that every time that you breath out carbon dioxide,
Обамы, вокруг Холдрена — теоретика де-развития, который сейчас является научным советником Белого Дома, действительно анти-научный консультант — они утверждали, что младенцы — это углеродные монстры, машины по выбросу СО2, и что каждый раз, когда Вы выдыхаете диоксид углерода,
Показать ещё примеры для «диоксид углерода»...
advertisement

carbon dioxide — углекислого

When you hyperventilate, the body gets starved of carbon dioxide.
Когда вы глубоко дышите, то организму не хватает углекислого газа.
When there is more carbon dioxide, the temperature gets warmer because it traps more heat from the sun inside.
При увеличении углекислого газа температура растет, потому что он задерживает в атмосфере тепло солнечного света.
But the balance of carbon dioxide in our atmosphere is critical... especially to coral reefs, and the creatures that call them home.
Баланс углекислого газа в атмосфере очень важен особенно для коралловых рифов, а также, для обитающих в них существ.
Venus ended up cocooned in a thick, high-pressured dense blanket of carbon dioxide. And that made the temperature rise, rise and rise.
Так что сейчас Венера окутана густой, плотной оболочкой углекислого газа, что, в свою очередь, привело к дальнейшему росту температуры на её поверхности.
The level of carbon dioxide in the atmosphere has passed a long-feared milestone.
Уровень углекислого газа в атмосфере превысил пугающий рубеж.
Показать ещё примеры для «углекислого»...

carbon dioxide — углекислота

Glucose plus oxygen... Carbon dioxide plus water.
Глюкоза плюс кислород плюс углекислота плюс вода.
Under its surface lies a climatic time bomb: methane, a greenhouse gas 20 times more powerful than carbon dioxide.
Под её поверхностью заложена климатическая бомба замедленного действия: Метан, парниковый газ, по эффекту в 20 раз более мощный, чем углекислота.
You know, carbon dioxide.
Ну, знаешь, углекислота.
While the astronauts appear to have enough oxygen to keep them alive, one thing they have too much of is carbon dioxide.
Пока, похоже у астронавтов хватает кислорода, для поддержания жизни... единственное, чего у них слишком много — это углекислоты.
Human gas is actually a mixture -— hydrogen, carbon dioxide, methane.
Человеческие газы, на самом деле, — смесь водорода, углекислоты, метана.