углекислый газ — перевод на английский

«Углекислый газ» на английский язык переводится как «carbon dioxide».

углекислый газ — carbon dioxide

Под микроскопом Вы можете видеть поры, через который растение дышит, забирая углекислый газ и выделяя кислород.
Under the microscope, you can see minute pores through which the plant breathes, taking in carbon dioxide and giving out oxygen.
Мы узнали, что плотность марсианского воздуха составляет меньше 1% от плотности нашего и почти полностью состоит из углекислого газа.
We found that the Martian air was less than 1% as dense as ours and made mostly of carbon dioxide.
Но позднее спектральный анализ выявил характерные линии поглощения невероятно огромного количества углекислого газа.
But later, spectroscopic observations revealed the characteristic absorption lines of an enormous amount of carbon dioxide.
Эти облака покрывают огромный воздушный океан, около 100 километров толщиной, состоящий, в основном, из углекислого газа.
These clouds are near the top of a great ocean of air about 100 kilometers thick, composed mainly of carbon dioxide.
Так как атмосфера в 90 раз плотнее нашей и состоит из углекислого газа, водяных паров и других газов, то она пропускает солнечные лучи, но инфракрасный свет, излучаемый поверхностью, уже не выпустит обратно.
An atmosphere 90 times as dense as ours made of carbon dioxide, water vapor and other gases lets in visible light from the sun but will not let out the infrared light radiated by the surface.
Показать ещё примеры для «carbon dioxide»...
advertisement

углекислый газ — carbon

Эффективность транспорта, технологии возобновляемых источников энергии, улавливание углекислого газа и его изоляция.
Other transport efficiency, renewable technology, carbon capture and sequestration.
Но что же случилось с углекислым газом, отравлявшим атмосферу?
What happened to the carbon that poisoned the atmosphere?
Они вырастили свои раковины, используя атмосферный углекислый газ, который был растворён в океане.
They grew their shells by tapping into carbon from the atmosphere... dissolved in the ocean.
Благодаря им, атмосфера была очищена от углекислого газа, и другие формы жизни смогли зародиться.
Thanks to them, the carbon drained from the atmosphere, and other life-forms could develop.
Во время лесных пожаров деревья и почва... выделяют огромные количества углекислого газа — около 20% парниковых газов, выбрасываемых во всём мире.
When they burn, forests and their soils... release huge quantities of carbon, accounting for 20% of the greenhouse gases emitted across the globe.
Показать ещё примеры для «carbon»...
advertisement

углекислый газ — dioxide

Атмосфера более чем на 80 % состоит из углекислого газа ... а температура на поверхности составляет 230 градусов Цельсия.
The atmosphere is over 80%% % carbon dioxide and the surface temperature is 420° Fahrenheit.
Они же поглощают углекислый газ.
They eat carbon dioxide.
— Замороженный углекислый газ.
Freezing carbon dioxide.
Тысячи извергающихся вулканов добавили к этой смеси пара и газов ещё и углекислый газ.
And carbon dioxide, from thousands of erupting volcanoes, added to the stifling mix.
Когда Хаген и Блейк в последний раз снимали показания на рифе — по температуре, солёности, содержанию углекислого газа и прочее — показания зашкаливали.
Well, sir, last time, Mr Hagen and Dr Blake were getting readings from the reef — of temperature, salinity, carbon dioxide and so on — they were off the scale.
Показать ещё примеры для «dioxide»...