car conked out — перевод на русский

car conked out — машина заглохла

Said her car conked out on her, she needed a tow.

Сказала, что её машина заглохла, и ей необходим эвакуатор.

I wish I'd seen your face when the car conked out.

Представляю, какие у вас были лица, когда машина заглохла!

Cars conking out suddenly, people moonstruck, like the walking dead.

Машины глохнут ни с того ни с сего, лунатики, бродящие, как живые мертвецы.