car broke down — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «car broke down»

car broke downмашина сломалась

Keith, our car broke down.
Кейт, наша машина сломалась.
Only the car broke down in Cardiff.
Но машина сломалась в Кардиффе.
Car broke down. Nothing serious.
Машина сломалась Ничего серьезного.
Our car broke down.
Наша машина сломалась.
I told you, my car broke down. I was telling the truth.
Я же говорил, у меня машина сломалась.
Показать ещё примеры для «машина сломалась»...
advertisement

car broke downмашина ломается

My car breaks down in front of a church, people are coming out after the show...
Моя машина ломается прямо напротив церкви люди выходят после шоу...
Say your car breaks down in a bad neighborhood.
К примеру, ваша машина ломается в неблагоприятной обстановке.
This is for when your car breaks down on the side of the highway.
Он нужен, когда твоя машина ломается на скоростной трассе.
Try having 40 drunk men grabbing your ass... one groom-to-be throwing' up all over you... and then have your car break down at 2:00 a.m.... and then you can talk to me about havin' a bad night, okay?
А ты попробуй нарядиться ангелом чтобы 40 мужиков хватало тебя за задницу... а один из которых, будущий жених, просто-напросто сблевал на тебя... Потом, в два часа ночи твоя машина ломается... И тогда мы с тобой поговорим о том, у кого же сегодня из наз худший день?
If your car breaks down, you're an hour late, not two minutes.
Если твоя машина ломается, ты опаздываешь на час, а не на две минуты.
Показать ещё примеры для «машина ломается»...