capestang — перевод на русский

capestang — де капестан

The knight of Capestang is asking if Your Majesty can receive him.
Мсье де Капестан просит Ваше Величество принять его.
Where's the knight of Capestang? — Who's asking, please?
— Где шевалье де Капестан?
Sir Capestang, I know my daughter owes you her life and her freedom however, for your audacity you should be put to trial.
— Франсуа де Капестан. Я знаю, что я обязан вам жизнью моей дочери, но после таких дерзких слов вас следует арестовать и судить.
advertisement

capestang — шевалье де капестана

Marshal, allow me to introduce my close friend knight Francois of Capestang.
Рад представить вам моего друга шевалье де Капестана.
Knight of Capestang came here at my request.
Нет, шевалье де Капестана попросила прийти я.
advertisement

capestang — шевалье

But I will tell you one thing: the knight of Capestang has always been your most faithful servant.
Но я должна сказать, шевалье всегда был самым верным вашим слугой.
I never doubted the knight of Capestang.
Я не сомневался в шевалье.
advertisement

capestang — другие примеры

On behalf of everyone, I thank the knight Francois of Capestang for having accepted this mission.
От вашего имени я благодарю шевалье Франсуа де Капестана за миссию, которую он возложил на себя.
I am knight Francis of Tremasenc of Capestang.
Я шевалье Франсуа де Тремазенк де Капестан.
Knight of Capestang, Sir!
Вот и он. Пригласите его.
By advancing such a proposition, you've insulted a Capestang.
Нет, скорее уж вы — Капитан
Show Mr. de Capestang out!
Извольте следовать за мной.
Показать ещё примеры...