can you give me a lift — перевод на русский

can you give me a lift — тебя подвезти

Can I give you a lift? — No, thanks.
Тебя подвезти?
— Can I give you a lift somewhere?
Тебя подвезти куда-нибудь?
Oh, well, can I give you a lift?
Ладно, тебя подвезти?
Can I give you a lift?
Может, тебя подвезти?
Can I give you a lift? Oh!
Может, тебя подвезти?
Показать ещё примеры для «тебя подвезти»...
advertisement

can you give me a lift — могу я вас подвезти

Can I give you a lift?
Могу я подвезти вас?
Can I give you a lift anywhere?
Могу я подвезти вас куда-нибудь?
— Can I give you a lift?
— Могу я вас подвезти?
Can I give you a lift?
Могу я вас подвезти?
Can you give me a lift to the hospital?
Можешь меня подвезти до больницы?
Показать ещё примеры для «могу я вас подвезти»...
advertisement

can you give me a lift — вас подбросить

— Can I give you a lift?
— Так вас подбросить?
— Can we give you a lift?
Вас подбросить?
Can I give you a lift?
Вас подбросить?
Can I give you a lift back to the office?
Подбросить вас до офиса?
Can I give you a lift?
.. Я тебя подброшу.
Показать ещё примеры для «вас подбросить»...
advertisement

can you give me a lift — ты можешь меня подбросить

Can you give me a lift quickly?
Ты можешь меня подбросить быстро?
Can you give me a lift?
Ты можешь меня подбросить?
— Can I give you a lift?
— Могу я вас подбросить?
— Andrei, can I give you a lift?
— Андрей, могу тебя подбросить.
Can you give us a lift to London?
Не могли бы вы подбросить нас до Лондона?