can spend — перевод на русский

can spend — проведём

I'll skip work. We can spend the day together.
Завтра я брошу все дела... и мы проведем вместе весь день, поговорим.
We can spend a whole day doing things we've never done before.
Давай проведем день так, как никогда раньше. Будем по очереди.
advertisement

can spend — можно тратить

These you can spend right away.
Эти можно тратить сразу.
Why bother having money when you can spend other people's?
А в принципе, зачем деньги, когда можно тратить чужие?
advertisement

can spend — можно

Now she's free to enjoy the good things in life, she can spend money.
Женщина не может быть по настоящему свободной, пока она не выйдет замуж. Тогда можно наслаждаться жизнью, тратить деньги.
It's empty, we can spend the night there.
Внутри пусто, здесь можно поспать.
advertisement

can spend — чтобы проводить

As the fetus develops... it can spend up to seventy percent of its day... in a dream state.
Пока плод растет и развивается, 70% суток ребенок проводит... в состоянии сна.
She even made up with Therese so she can spend more time with the baby.
Она даже помирилась с Терезой, чтобы проводить больше времени с ребенком.

can spend — можешь переночевать

My sister lives over there, We can spend the night there.
Моя сестра живет вон там, мы могли бы переночевать у нее.
You can spend the night here.
Можешь переночевать здесь, а завтра утром я провожу тебя на ярмарку.

can spend — могут потратить их

Bring me your wages each year so I can spend them!
Приноси мне деньги каждый год, чтобы я могла их потратить!
However, if you'd Iike to help me, two can spend it better than one.
Но это маловероятно. Однако, если Вы хотели бы помочь мне, двое могут потратить их лучше, чем один.

can spend — можем остаться

You can spend the night here.
Вовсе нет, ты можешь даже остаться здесь на ночь, если хочешь.
I know a place where we can spend some time together.
Я знаю место, где мы можем остаться вдвоём.

can spend — можем провести

I can spend a week in 1955.
Я могу провести неделю в 1955.
And the three of us can spend an evening.
И мы трое можем провести вечер вместе.

can spend — другие примеры

And, say, have him cleaned up nice and pretty so he can spend the reward money.
Дайте пройти. Дайте пройти.
Perhaps next summer I can spend a few weeks.
Следующим летом приеду ненадолго.
You can spend the night.
Послушайте, вы можете заночевать здесь.
If you've been left alone, you can spend a little time with me.
Если тебя бросили, ты мог бы пойти со мной.
We can spend the whole day together.
Так мы сможем побыть вместе весь день.
Показать ещё примеры...