can rule out — перевод на русский

can rule out — можем исключить

So we can rule out the suicide hypothesis, right?
Так что мы можем исключить версию самоубийства, так ведь?
— I think we can rule out suicide.
Мы не можем исключить самоубийство.
We can rule out carjacking and robbery.
Мы можем исключить ограбление.
I think we can rule out time capsule.
Думаю, мы можем исключить временную капсулу.
If we take them at their word, we can rule out any logical reason.
Если мы поверим им, то мы можем исключить любую логическую причину.
Показать ещё примеры для «можем исключить»...
advertisement

can rule out — можно исключить

I guess we can rule out murder as the cause of death?
Я так понимаю, убийство как причину смерти можно исключить, да?
I think we can rule out aggravated burglary.
Думаю, можно исключить кражу со взломом.
No bumps, so I think we can rule out head trauma.
Шишек нет, так что я думаю, что травму головы можно исключить.
We can rule out the clinical trial drugs at this point.
На этом этапе экспериментальные лекарства можно исключить.
I think we can rule out lyme.
Думаю, лайм можно исключить.
Показать ещё примеры для «можно исключить»...
advertisement

can rule out — исключить

I think we can rule out the grieving widow.
Я думаю, мы должны исключить безутешную вдову.
I'm gonna have Addy take you to Mobile for a CT scan so we can rule out a cerebral contusion
Попрошу Эдди отвезти Вас в Мобил на КТ, чтобы исключить сотрясение мозга.
(ellie) as I said, they're just elimination prints So we can rule out your prints From those we find here or anywhere else.
Как я уже говорила, это просто отпечатки для отсеивания, чтобы исключить ваши отпечатки из тех, что мы найдём здесь или где-то ещё.
So I need to take a second sample, run a second test — so that I can rule out the chance of a false result. — It's not... possible.
Нужно сделать второй тест, чтобы исключить ложно-реактивный результат
— Yeah, I asked for more help till we can rule out homicide.
— Да, я попросил ещё помощи, пока мы не исключим убийство.
Показать ещё примеры для «исключить»...