can pull it off — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «can pull it off»
can pull it off — с этим справишься
But I don't know if I can pull it off.
Но я даже не представляю, справлюсь ли я.
Matchstick, you think our boys can pull it off?
Мачстик! Твои ребята справятся?
You're the {\only }guy who can pull it off.
Без тебя не справимся.
I think you can pull it off without it.
Я думаю, ты и без неё справишься.
— Well, I'm sure you can pull it off.
— О, я..я уверен, что ты с этим справишься.