can observe — перевод на русский

can observe — наблюдаем за

It's a time for students to choose a mate, and then we can observe their mating rituals and tag them before they migrate.
В это время студенты выбирают пару, а мы наблюдаем за их брачными играми и кольцуем, пока не мигрировали.
There's no natural reason to suppose that the predisposition to pop it in a snug hole somewhere, which is what all humans and animals...we can observe animals doing, and humans have the same predisposition, the idea that,
Нет ни одной естественной причины, чтобы считать склонность пихать его в уютную норку кое-где, что делают и люди, и животные, ведь мы наблюдаем за животными, что эта склонность, свойственная людям, связана с тем, что
"We can observe, too, how the recollection of a dream, "which was still lively in the morning, "will melt away, except for a few small fragments..."
Мы наблюдаем, как чрезвычайно живое воспоминание о сновидении утром, в течение дня мало-помалу исчезает..."
No one can observe its agony like in the university.
А университет — лучшее место,.. ...чтобы наблюдать за её агонией.
Let them live together, under one roof, in our village, where they can observed.
Пусть они живут вместе, под одной крышей, в нашей деревне, где мы будем наблюдать за ними.
advertisement

can observe — можешь наблюдать

You can observe.
Можешь наблюдать.
You can observe.
Ты можешь наблюдать.
Book an O.R. you can observe.
закажи операционную. Ты можешь наблюдать.
I'm just sayin', I guess you can observe when I'm taking out that gallbladder through a dude's mouth.
Я просто говорю, я думаю, ты можешь наблюдать Когда я вытащу желчный пузырь Через рот пижона.
We are now approaching the heart of Crinos Nebula where, on the starboard viewing ports, to the right of the ship you can observe the spectacular blue giant, Galileus Major and Galileus Minor, a white dwarf caught in the gravitation field of its giant big brother.
А теперь мы приближаемся к сердцу туманности Хронос где, в иллюминаторы, правого борта корабля вы можете наблюдать завораживающего голубого гиганта — Старшего Галилея и его соседа, белого карлика — Галилея Младшего который навеки пойман в поле тяготения своего старшего брата.
Показать ещё примеры для «можешь наблюдать»...