can id — перевод на русский

can id — могут опознать

We have a witness who can ID Trent, and place him in the car.
У нас есть свидетель, который может опознать Трента и доказать, что он находился в машине.
He can ID the real killers.
Он может опознать настоящих убийц.
— Your boy can id him. — All right, I'm on it.
— Он может опознать парня.
Look, man, you got a witness who can ID me... bring 'im in.
Слушай, мужик, у вас есть свидетель, который может опознать меня, приведите его.
Which means the search teams can ID you on sight.
Поэтому поисковые команды могут опознать тебя.
Показать ещё примеры для «могут опознать»...
advertisement

can id — сможет опознать

— Oh, thank God. Dad, and if he does, maybe he can ID the shooter.
Папа, если это случится, он сможет опознать стрелявшего.
Well, if this witness can ID Dolan, then his path is gonna lead straight to state prison.
ну, если этот свидетель сможет опознать Долана, тогда его дорожка приведет прямехонько в государственную тюрьму.
Wake him up so he can ID Bo.
Разбуди его, чтобы он смог опознать Бо.
You know, if our killer's dressing his victims in these costumes, I bet we can ID the manufacturer and find out where he got 'em.
Если убийца наряжает свои жертвы в эти костюмы, мы сможем опознать производителя и узнать где он их взял.
I-if he's a customer, maybe someone can ID him.
Если он посетитель, может быть кто-нибудь сможет его опознать.
Показать ещё примеры для «сможет опознать»...