can hide — перевод на русский

can hide — можем спрятаться

We can hide there.
Мы можем спрятаться в нём.
We can hide in the rocks but we'll lose the burros and the whole outfit.
Мы можем спрятаться в скалах, но потеряем ослов и весь инвентарь.
You're going to fly with us to where the setting sun bleeds... into a million swimming pools a man can hide in.
Полетишь с нами туда, где солнце растворяется в миллионах бассейнов, в которых может спрятаться человек.
You can hide in my house.
— Можете спрятаться в моем доме.
advertisement

can hide — спрятаться

Is there somewhere we can hide?
Спрятаться есть где?
Please tell me early enough so I can hide.
Пожалуйста, когда решишь это делать — предупреди меня, чтоб я успел спрятаться.
The bride can hide all but one eye, ...but what a lovely eye...
Невеста спрячется в нем вся, оставив только глаз... Но какой глаз!
advertisement

can hide — могу спрятать

We must let her know and ask how many people they can hide.
Надо ей об этом сообщить и спросить, сколько людей могут спрятать.
I can hide you there.
Я могу спрятать тебя там.
advertisement

can hide — можем прятаться

Now, you can run, you can hide, or you can start to live like human beings again.
Теперь Вы можете бежать, Вы можете прятаться, или можете начать жить снова как люди.
We can hide for a while, but may have to go out of orbit to keep it up for long. — Kirk to Sickbay.
Мы можем прятаться, но, возможно, придется уйти с орбиты.

can hide — другие примеры

There's a place in the country where you can hide.
— Куда мы едем?
Don't think you can hide!
Не думай, что можешь скрыться!
That was lucky. I can hide you.
Вы удачно приземлились, я вас спрячу.
You can hide up in 'em and people don't even know where you are. — And they're walking right beneath you.
В них можно спрятаться, и никто тебя не найдёт... хотя будут ходить прямо под тобой.
Toximit insecticide! No insect can hide!
Только средство «Токсимит» никто подделать не спешит!
Показать ещё примеры...