can give — перевод на русский

can give — может

If anybody can give a girl a good time, it's Ashley.
Никто лучше Эшли не может развлечь девушку.
But I can give you this hat, it's new. -Rahmat!
Может, примешь от меня эту тюбетейку, она новая.
But... those memories can give those left behind strength.
Но... эти воспоминания могут восполнить потерянные силы.
advertisement

can give — могу дать

Screw out on a guy that can give you everything in the world to live in a pigpen.
Сбежать от парня, который мог бы дать тебе все чтобы жить в свинарнике.
Maybe you can give me a little advice.
Возможно, ты можешь дать мне маленький совет.
In case of a tie, it goes to the Supreme Court, and I can give you a little inside information in advance.
Учитывая это, она бы выиграла выборы в Верховном суде. Я заранее могу дать вам проверенную информацию.
advertisement

can give — можете отдать

You can give me a soul only if you know me and can still love me.
Вы можете отдать мне душу лишь если узнаете меня и всё ещё сможете любить.
You can give it back to them after I've paid you.
Вы можете отдать их после, как я все верну Вам.
advertisement

can give — дам

It's a large sum, but I can give it up knowing it saved a child's life.
Я бы дал деньги просто так, если бы знал, что они нужны на спасение жизни мальчика.
I can give you a very good position in Friedersdorf.
Дам вам очень хорошую должность.

can give — другие примеры

They can give her artificial legs, already?
Они уже сейчас могут сделать ей искусственные ноги?
He can give you a hand now and then.
При случае может помочь тебе.
Since we're getting married, I can give you a kiss.
Так как мы поженимся, я могу поцеловать тебя.
You can give your old dad a smile.
Одари-ка улыбкой своего старого папку.
You must come sometime in the morning when there is no crowd about... and I can give you more of my time.
Приходите завтра утром, когда не будет толпы посетителей, и тогда я уделю вам больше внимания.
Показать ещё примеры...