can finish you off — перевод на русский

can finish you off — могу прикончить тебя

I can finish you off anywhere.
Я могу прикончить тебя где угодно.
I can finish you off in two punches!
Я могу прикончить тебя парой ударов
They can finish us off.
Они могут прикончить наш.
advertisement

can finish you off — прикончите

We're gonna drive that beast right to them, — and they can finish him off.
Мы направим этого зверя к ним, а они прикончат его.
I guarantee the horse will throw its rider, and when the overpaid, overdressed monkey sitting on it hits the turf, you can finish him off while he's still stunned.
Гарантирую, лошадь сбросит седока. А когда разряженная макака с большим жалованьем плюхнется в грязь, прикончите ее, пока не очухалась.
advertisement

can finish you off — другие примеры

Minister! Minister, I can finish them off.
Министр, я могу уничтожить их всех.
When she's good and wet, you lot can finish her off.
Твои ребята тоже могут с ней поразвлечься, когда я закончу.
You can finish him off.
Прикончи его наконец.
You can finish him off.
А ты сможешь его добить.