can count — перевод на русский

can count — можешь рассчитывать

But you can count on me for 3000.
Можешь рассчитывать на мои 3000.
Charlie, you can count on me to haul in that lumber.
Можешь рассчитывать на меня! ..
But you can count on me to do anything I can to help you and your child.
Ты можешь рассчитывать на меня. Я помогу тебе и твоему ребенку.
You can count on my loyal support.
— Ты можешь рассчитывать на мою верную поддержку.
Incidentally, you can count on Valentine to help you.
И, кстати, Можешь рассчитывать на помощь Валентины.
Показать ещё примеры для «можешь рассчитывать»...
advertisement

can count — можешь положиться

Sure, baby, you can count on me.
Да,козлик мой,можешь на меня положиться.
You can count on it, dad! Give me a kiss.
Папа, можешь на меня положиться!
You can count me out.
Можешь на меня положиться.
Yes, girl — you can count on me!
Вы можете на меня положиться.
You can count on me.
Можете на меня положиться.
Показать ещё примеры для «можешь положиться»...
advertisement

can count — умеешь считать

And you can count.
И ты умеешь считать.
Wonderful. You can count.
Прекрасно, ты умеешь считать!
Now you can count, bad man.
Теперь ты умеешь считать, злодей.
— god, you can count.
— Обалдеть, ты умеешь считать.
I'm saying the Baron can count as well as we.
Я говорю, что барон так же, как и мы, умеет считать.
Показать ещё примеры для «умеешь считать»...
advertisement

can count — можете

You can count on me, sir.
Господин Советник, вы можете полностью на меня положиться.
You can count on it.
Можете меня наказать.
You can count on us!
На нас ВЫ МОЖЕТЕ рЗООЧИТЫВЗТЬЁ
Oh, Val, Val, you can count on me.
Вэл, Вэл, за меня можешь не беспокоится.
Hey, you can count the phone.
Эй, ты что, не можешь зарядить свой телефон.