can be manipulated — перевод на русский

can be manipulated — можно манипулировать

And that means that he can be manipulated.
А это значит, что им можно манипулировать.
It means he can be manipulated.
Значит, им можно манипулировать.
We know memories, emotions and even spiritual experiences can be manipulated while under hypnotics.
Мы знаем, что воспоминаниями, эмоциями, и даже духовными переживаниями можно манипулировать под гипнозом.
You sure she can be manipulated?
Ты уверена, что ей можно манипулировать?
advertisement

can be manipulated — может манипулировать

Do you think that Olivia can be manipulated by someone like Jake Ballard?
Думаете, Оливией может манипулировать кто-то, типа Джейка Балларда?
But it's good to know how easily you can be manipulated by a woman.
Но было приятно узнать, как легко тобой может манипулировать женщина.
advertisement

can be manipulated — можно управлять

Amazing how easily the human brain can be manipulated.
Поразительно, как легко можно управлять человеческим мозгом.
And that can be manipulated.
А этим можно управлять.
advertisement

can be manipulated — другие примеры

— A beautiful, self-absorbed... simpleton who can be manipulated and molded like Jell-O. Or cookie dough.
— Смазливого, самовлюбленного простофилю, который будет мягок и податлив как желе.
I mean, every detail can be manipulated. I mean, right down to the women's hairstyles.
То есть, можно контролировать каждую деталь, вплоть до причесок женщин.
It can be manipulated from the inside.
И ее можно нащупать изнутри
Pictures can be manipulated.
Фото могли быть смонтированы.
In the wrong hands, math can be manipulated, abused.
Если математика попадает в плохие руки, ею манипулируют, злоупотребляют.
Показать ещё примеры...