came to power — перевод на русский

came to power — пришёл к власти

And it was the one train he definitely made run on time. But all the other improvements in the Italian transport system were actually made before he came to power.
Вот этот поезд действительно пошёл по расписанию, но все другие улучшения транспортной системы в Италии были произведены ещё до того как он пришёл к власти.
Yes, I was with him at the end, when Gorbachev came to power.
Когда Горбачев пришел к власти. Самое время умереть для порядочного коммуниста.
When Hitler came to power, in 1933, — one of his 1st acts was to pass national eugenics laws modeled — after laws in the United States.
Когда в 1933-ем Гитлер пришёл к власти, одно из 1-ых его действий было становление национальных законов евгеники по модели законов Соединённых Штатов.
Herbert Hoover, 31st President of the USA, came to power a year ago.
Герберт Хувер, 31 президент США, пришел к власти около года назад.
When Khomeini came to power, he changed sides.
Когда Хомейни пришел к власти, он сменил сторону.
Показать ещё примеры для «пришёл к власти»...