came to blows — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «came to blows»

came to blowsподрались

Her husband and her lover had even come to blows.
Её постоянный клиент и её любовник даже подрались.
We almost came to blows.
Мы чуть не подрались.
Maureen and Susan almost coming to blows was worth it, though.
Морин и Сьюзан чуть не подрались... хотя это как раз было неплохо.
— Last year, two girls nearly came to blows over whether Cameron Diaz looks better blonde or brunette. And yes, those two girls were Ashleigh and me.
— В прошлом году, две девушки почти подрались из-за Камерон Диас, какой она лучше выглядит — брюнеткой или блондинкой.
We got witnesses saying that, uh... you guys almost came to blows.
А у нас есть свидетели, которые говорят, что вы, ребята, чуть не подрались.
Показать ещё примеры для «подрались»...