calls all the time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «calls all the time»

calls all the timeвсё время звонит

She calls all the time, takes us to lunch at expensive restaurants.
Она всё время звонит, водит нас пообедать в дорогие рестораны.
She calls all the time.
Она всё время звонит.
So now they call all time.
Так что теперь они все время звонят.
Promise me you'll write and call all the time?
Обещай, что будешь писать и звонить всё время.
advertisement

calls all the timeвce врeмя звонят

This constant obsession with needing to know who's calling all the time it's, like, so gross.
Постоянная необходимость знать, кто звонит просто отвратительна.
I get calls all the time.
Mнe вce врeмя звонят.
advertisement

calls all the timeзвонит постоянно

Uh, collection agencies were calling all the time.
Кредиторы звонили нам постоянно.
He's going to call all the time.
— Он звонит постоянно.
advertisement

calls all the time — другие примеры

At home, with Vic and the phone calls all the time...!
Дома Вик, телефон...
Why do I have to call all the time?
Почему всё время должна звонить я ?
Thursday, there'll be no troop on patrol. You get calls all the time. People will call in a suspicious vehicle or somebody looking suspicious.
Одни сообщают о подозрительной машине, другие увидели какого-нибудь типа, и я практически перестал на это реагировать.
She called all the time, begging him, pleading.
Она всё время ему названивала, плакала, умаляла, просила.
You go away, but you call all the time. But you come back and we don't know how long for.
Ты уходишь, но все вренмя звонишь, и возвращаешься назад, и мы не знаем как скоро ты...
Показать ещё примеры...